http://api.cakephp.org/class_html_helper.html#147be609c2c5901201380516d105ac29
HtmlHelper::link (
$ title,
★リンクタイトルの文字列
$ url = null,
★URL
$ htmlAttributes = null,
★例えばここに、array('name'=>'Testlink')と書いておくと、<a href="……" name='Testlink' > と展開される。
$ confirmMessage = false,
★本当にリンク先へ飛びますか?のようなメッセージ。
$ escapeTitle = true,
★ htmlspecialchars($title, ENT_QUOTES)をかけるかどうか。デフォルトでかけている。
$ return = false
★ false のままだと、echo文で出力する。 True に設定すると、“文字列”として返ってくるので変数に代入できる。
)




url関数を使うか htmlhelperを改造するか
対策が必要です。
http://cakephp.jp/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=40&forum=7
一つ前の htmlhelper を入れてやると直ると思います。
おそらく、次回のバージョンでは直るのではないか、と思います。